Mi svegliai... pieno di dolori e di nausea che mi mordevano come bestie feroci.
Пробудио сам се. Бол и мучнина ме животињски нападају.
0gni cosa cambia continuamente e tutto è sempre in movimento, così non stupisce che io soffra di nausea.
Sve se uvek pokreæe sve vreme. Sve je konstantno u pokretu, pa je sad èudo što mi je muka.
Se soffrite di mal di cuore, o di nausea nervosa, se qualcuno in famiglia ha avuto un esaurimento da stress, la Empire Entertaniment vi consiglia di non partecipare alle attività di divinazione che avranno luogo in questa sede.
Ако имате проблема са срцем, патите од нервозности... или имате породичну историју стресом повезаних удара... Емпајре Забава препоручује... да не учествујете у овом гатању.
Ho ancora un po' di nausea.
Znas, uvek prièaš kako želiš normalniji život.
Credevo avessi un po' di nausea.
Zar nisi rekIa da ti je muka?
La faccenda della colla potrebbe darle un po' di nausea.
Mislim da bi od te cele stvari oko lepka moglo da joj se smuèi.
Avrà sentito un po' di nausea e probabilmente ha subito perso i sensi.
Možda je osjetila malu muèninu i vjerojatno se onesvjestila èim se to desilo.
Ok, inizio a sentire un po' di nausea.
U redu, imam osjeæaj da æu povraæati.
La Fase 1 indicava rischio di nausea, disordini alimentari e insonnia.
Faza jedan je pokazala da postoji rizik od mucnina, erektilne disfunkcije i nesanice.
Perche' mi sento le dita intorpidite e ho un po' di nausea?
Hej, šta je to znaèi ako se moji prst oseæaju mlitavo a ja se oseæam loše?
Si', avevo un po' di nausea.
Da, bilo mi je malo muka.
Ha parlato di dolore, ma non di nausea.
Lekar kaže pacijentu: "Imam lošu vest.
Quella sensazione di nausea nello stomaco, quando capisci che anche la tua famiglia ha perso il rispetto per te.
Taj užasnui osjeæaj u želucu kada shvatiš da te je i tvoja obitelj prestala poštivati.
Dice di avere un po' di nausea...
Rekao je da mu je malo muka...
Che il bambino sta bene... e che la caduta e l'adrenalina hanno provocato una specie di nausea mattutina.
Da je beba zdrava, I da su pad i adrenalin izazvali... neku vrstu jutarnje muènine.
Un po' di nausea, malessere, e mentre il tumore recede, ci saranno dei cambiamenti nel comportamento.
Muènina, vrtoglavica i kako se tumor bude smanjivao, biæe promena u ponašanju. -Kakvih?
Lyndsey ha avuto un po' di... nausea, questa mattina.
Lindzi je malo... Osetljiva ovoga jutra.
Ho un po' di nausea e sono molto...
Muka mi je i nešto sam...
Ho un po' di nausea, tutto qui.
Sad sam se probudila sa malom muèninom. To je sve.
Okay, se usciamo entro 15 minuti, dovremmo riuscire a tornare a casa con un po' di nausea e con tutti i capelli.
Ako izaðemo odavde za petnaest minuta, trebalo bi da stignemo kuæi sa malom muèninom i bez gubitka kose.
Si', ho solo un po' di nausea.
Da, samo, uh, malo mi je muka.
Avverto un intenso senso di nausea, ma non mollo.
Осећам јаку мучнину али нећу рећи.
Applicate una tintura di tre gocce di veratro verde una volta ogni ora finche' la pelle non diventa piu' umida o non inizia a evidenziare segni di nausea.
Nastavi sa davanjem tri kapi tinkture èemerike svakog sata sve dok mu koža ne postane vlažna ili poène da se žali na nagon na povraæanje.
Ho un senso di nausea, sai spiegarmelo?
Зашто имам неки лош осећај у стомаку?
Professor Langdon, all'inizio avrà forti mal di testa... e potrebbe soffrire di nausea, disorientamento e giramenti di testa.
Profesore Langdone, vaše æe glavobolje u poèetku biti jake. Možete oèekivati i muèninu, zbunjenost i vrtoglavicu.
Al contrario, se vi ritrovaste proprio in fondo alla scala, avreste probabilmente un leggero senso di timore e/o di nausea pensando alle difficoltà che incontrereste come pensionati.
Међутим, ако сте завршили на самом дну, могуће је да ћете осећати страву и/или мучнину када размишљате о преживљавању у пензији.
Anche come gay mi trattengo, sapete, tipo, (Trattiene il fiato un po' a disagio, un po' di nausea, non mi sento del tutto a mio agio nella mia pelle.
Čak i to što sam gej, uhvatim sebe, znate, (Uzdah) pomalo mi je neprijatno, imam taj osećaj u stomaku, nije mi potpuno prijatno u sopstvenoj koži.
Per circa un terzo della popolazione, guardare un libro mentre ci si sposta in auto o in nave o in treno o in aereo produce repentinamente una sensazione di nausea.
Otprilike trećini populacije, čitanje u vožnji automobilom, čamcem, vozom, ili avionom uzrokuje i mučninu u želucu.
Questa teoria sembra piuttosto ragionevole, ma lascia molte cose inspiegate come il perché le donne soffrono di nausea più degli uomini, o perché i passeggeri soffrono di nausea più degli autisti.
Ova teorija čini se razumnom, ali ostavlja dosta neobjašnjenog na primer: zašto je ženama češće muka nego muškarcima, ili usled čega su putnici time pogođeniji nego vozači.
Se la percentuale di nausea è maggiore nella coorte con il principio attivo, questo suggerisce un'associazione tra l'integratore a base di erbe e la nausea.
Ako je nivo mučnine viši u kohort grupi, to sugeriše povezanost između lekovite biljke i mučnine.
3.6695151329041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пробудио сам се. Бол и мучнина ме животињски нападају. 